This girl I know... ?

Sounds like she's not worth your time bro. When girls are like that with me I just assume that if I did end up going out with them they'd just act the same way that she's acting towards her current boyfriend. Id leave it be. I mean if she wants to hook up again then all the power to ya but I wouldnt be looking at anything serious with her and thats just the way she goes.